General Terms and Conditions with Customer Information | Allgemeine Geschäftsbedingungen mit Kundeninformationen
Für die deutsche Fassung bitte nach unten scrollen.
General Terms and Conditions with Customer Information
Last Update: 7. February 2024
Table of contents
- Validity of the GTC
- Contact and service details
- Ordering Process and Conclusion of Contract
- Contract Text and Contract Language
- Prices and Shipping Costs
- Payment Methods and Terms
- Delivery, Availability of Goods
- Digital Services
- Purchase of credits
- Copyright and Rights of Use
- Final provisions
- Dispute Resolution
1. Validity of the GTC
- The following General Terms and Conditions (hereinafter referred to as "GTC") shall apply exclusively to the business relationship between Lena Reinhard (hereinafter referred to as "Vendor") and the purchaser, who is hereinafter referred to as "Customer", of the Vendor's products.
- Deviating terms and conditions of the Customer shall not be accepted, even if the Vendor fulfils his/her contractual obligations without objection, unless the Vendor expressly agrees to the validity of the Customer's deviating terms and conditions.
- A "Consumer" within the meaning of these GTC is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly neither attributable to his commercial nor to his independent professional activity.
- "Entrepreneur" within the meaning of the GTC is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of his commercial or self-employed professional activity.
2. Contact and service details
- E-mail address: agb@lenareinhard.com
- Contact form: lenareinhard.com/contact
3. Ordering Process and Conclusion of Contract
- The Customer can select from the products offered in the Vendor's assortment to the Customer and collect them in a so-called shopping basket. In the selection within the shopping basket, the product selection can be changed, e.g. deleted. Otherwise, the customer can initiate the completion of the order process.
- By clicking on the button that concludes the ordering process, the Customer makes a binding offer to the Vendor to purchase the products in the shopping basket.
- A contract between the Customer and the Vendor may also be concluded by e-mail. The Customer may transmit a binding offer to the Vendor by e-mail or, in the event of the transmission of a binding offer by the Vendor, accept it by e-mail.
- A contract between the Customer and the Vendor may also be concluded by means of information provided in a contact form. The Customer may submit a binding offer to the Vendor by means of a contact form or, in the event that the Vendor submits a binding offer, accept it by means of a contact form.
4. Contract Text and Contract Language
- The Vendor saves the text of the contract and makes it available to the Customers in text form (e.g. by e-mail or printed with the delivery of the order). The Customer can print the text of the contract before submitting the order to the Vendor by using the print function of his browser or the save function for web pages in the last step of the ordering process.
- The Vendor may provide the contractual documents to Customers who are Entrepreneurs both in text form and by other means (e.g. by reference to an online source).
- The contract languages are German and English, contracts can be concluded in these languages.
5. Prices and Shipping Costs
- Unless otherwise stated, all prices are total prices including the applicable statutory value added tax (VAT).
In addition to the prices indicated, the Seller shall charge the following shipping costs for delivery:
Unless otherwise agreed, all services are delivered online and without shipping charges.
6. Payment Methods and Terms
- Unless otherwise agreed, payments shall be made without discounts, reductions or other rebates.
- When using financial institutions and other payment service providers, the terms and conditions and data protection information of the payment service providers also apply with regard to payment. Customers are requested to observe these regulations and notes as well as information within the framework of the payment process. This is particularly because the provision of payment methods or the course of the payment procedure may also depend on the agreements between the Customer and financial institutions and payment service providers (e.g. agreed spending limits, location-restricted payment options, verification procedures, etc.).
- The Customer shall ensure that the Customer fulfills the conditions incumbent upon the Customer, which are necessary for successful payment by means of the selected payment method. This includes, in particular, sufficient coverage of bank and other payment accounts, registration, legitimation and authorization with payment services and confirmation of transactions.
- Prepayment - If payment in advance by means of a bank transfer has been agreed, the payment amount shall already be due upon conclusion of the contract, subject to any express agreement to the contrary. The Vendor shall inform the Customer of his bank details. Delivery shall be made after receipt of payment. If the advance payment has not been received by the Vendor within 10 calendar days of sending the order confirmation, despite the due date, even after a renewed request, the Vendor shall withdraw from the contract with the consequence that the order shall lapse and the Vendor shall have no obligation to deliver. The order is then settled for the buyer and seller without further consequences..
- Purchase on account - The invoice amount is due after the product has been delivered as well as invoiced and is payable by the Customer within 7 days without deduction by payment to the Vendor's bank account, unless otherwise agreed. .
- Credit card payment - When placing an order, Customers provide their credit card details. The Customer's credit card will be charged immediately after completion of the order and after the Customer's authorisation as the legitimate cardholder.
- Stripe - The use of Stripe may require registration for this payment method, depending on the selected payment methods. The payment transaction is carried out on the basis of Stripe's terms and conditions, which are also communicated to the Customer during the ordering process. Further information and conditions: https://stripe.com/de.
- Costs incurred by reminders of due receivables will be charged to the Customers. The Vendor is entitled to claim reminder costs in a lump sum amount of 1 Euro. In the case of Customers who are entrepreneurs, the Vendor is entitled to claim flat-rate reminder fees in a lump sum amount of 5 Euro. The Customers have the right to prove no, or lower costs.
- The Vendor shall be entitled to claim default interest in the statutory amount and other consequences determined by law from the defaulting Customers in the event of default in payment. In the case of Customers who are entrepreneurs, the Vendor shall be entitled to charge interest on arrears at a rate of at least 9 percentage points above the base interest rate applicable at the time. The Customer's obligation to pay interest on arrears shall not preclude the Vendor from asserting further claims for damages caused by default. Damages for default include costs of legal enforcement, such as costs for legal advice, dunning proceedings or debt collection.
7. Delivery, Availability of Goods
- Should the delivery of the goods fail through the fault of the Customer despite three attempts at delivery, the Vendor may withdraw from the contract. Any payments made will be refunded to the Customer without delay.
8. Digital Services
- "Digital Service" means a service that allows the Customer, who is a Consumer, to create, process, store or access data in digital form; or a service that allows the sharing of or any other interaction with data in digital form uploaded or created by the Customer or other users of that service.
- The provisions of these GTC shall apply accordingly to Digital Services.
9. Purchase of credits
- These GTC apply accordingly to the sale of credits embodying monetary values. Customers can use the means of payment provided by the Vendor to purchase credits that are stored in their Customer Account. These credits can be redeemed by the Customers to purchase or use the Vendor's products and services offered to the Customers for redemption. The Vendor will inform the Customers which products can be redeemed with the credit. In addition, the credit does not constitute a legally recognized asset outside the Seller's offerings.
- The credits can be transferred to third parties only with the consent of the Vendor.
- The credit balance is non-refundable (i.e., not withdrawable or otherwise reimbursable) in the case of credit balances deposited by Customers or third parties for the benefit of Customers. However, the exclusion of refund shall not affect the Customer's statutory rights of revocation, withdrawal, termination, warranty and defect rights and other mandatory rights and shall not limit the Customer's payment and other claims in this regard. Likewise, the repayment claim shall not be restricted, provided that the deposited credit has not become time-barred. The limitation period begins three years after the end of the calendar year in which the last payment was made on the credit balance.
10. Copyright and Rights of Use
- The products sold by the Vendor are protected by intellectual property rights (in particular trademark and copyright). The rights of use and exploitation are held by the Vendor or the respective rights holders. Customers commit themselves to recognize and comply with these property rights.
- The Customer shall receive the non-exclusive rights to use the acquired products for purposes in accordance with the contractual agreement. Otherwise, use and exploitation of the products is not permitted. In particular, copyrighted products of the Vendor may not be reproduced, distributed, made publicly available or in any other way made available to third parties on the internet or intranets. Public reproduction, duplication or other further publication are not part of this contract and are therefore prohibited. Copyright notices, trademarks and other legal reservations may not be removed from the products unless this is necessary for the contractual use of the products or is permitted by law.
- If the products are subject to a specific licence of use, the Customers shall be informed about the licence of use. In this case, the provisions of the licence of use shall apply before these GTC.
- If the Vendor performs in advance, the granting of the rights of use to the Customer shall only be provisional and shall only become effective when the Customer has paid the complete purchase price of the relevant Goods.
11. Final provisions
- The legal relationship between the Customer, insofar as the Customer is an entrepreneur, and the Vendor shall be governed exclusively by the laws of the Federal Republic of Germany, to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
- The place of jurisdiction shall be at the Vendor's (registered) office if the Customer is an entrepreneur, a legal entity under public law or a special fund under public law or if the Customer does not have a general place of jurisdiction in the Vendor's country of business. The right of the Vendor to choose another admissible place of jurisdiction will remain unaffected.
12. Dispute Resolution
- The European Commission provides a platform for Online Dispute Resolution (ODR), which can be accessed at https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Consumers have the possibility to use this platform to settle their disputes.
- We are willing to settle disputes with consumers at a consumer arbitration board.
You can turn to the following consumer arbitration board to settle the dispute:
Universalschlichtungsstelle des Bundes
Zentrum für Schlichtung e.V.
Straßburger Straße 8
77694 Kehl am Rhein
https://www.universalschlichtungsstelle.de/english
Allgemeine Geschäftsbedingungen mit Kundeninformationen
Stand: 7. Februar 2024
Inhaltsübersicht
- Geltungsbereich der AGB
- Kontakt- und Serviceangaben
- Bestellvorgang und Vertragsschluss
- Vertragstext und Vertragssprache
- Informationen zu Preisen und Versandkosten
- Zahlungsarten und Zahlungsbedingungen
- Lieferung, Warenverfügbarkeit
- Digitale Dienstleistungen
- Erwerb von Guthaben
- Urheber- und Nutzungsrechte
- Schlussbestimmungen
- Streitschlichtung und Verbraucherstreitbeilegung
1. Geltungsbereich der AGB
- Für die Geschäftsbeziehung zwischen Lena Reinhard (nachfolgend bezeichnet als „Verkäufer") und dem nachfolgend als "Kunde" bezeichnetem Erwerber der Produkte des Verkäufers gelten ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend bezeichnet als "AGB").
- Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, auch nicht wenn der Verkäufer seine Leistung widerspruchslos erbringt, es sei denn, der Verkäufer stimmt der Geltung der abweichenden Bedingungen des Kunden ausdrücklich zu.
- "Verbraucher" im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, der überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
- "Unternehmer" im Sinne der AGB ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
2. Kontakt- und Serviceangaben
- E-Mail-Adresse: agb@lenareinhard.com
- Kontaktformular: lenareinhard.com/contact
3. Bestellvorgang und Vertragsschluss
- Der Kunde kann aus dem im Sortiment des Verkäufers gegenüber dem Kunden angebotene Produkte auswählen und diese in einem so genannten Warenkorb sammeln. In der Auswahl innerhalb des Warenkorbes kann die Produktauswahl verändert, z. B. gelöscht werden. Andernfalls kann der Kunde den Abschluss des Bestellvorgangs einleiten.
- Indem der Kunde auf die, den Bestellvorgang abschließende Schaltfläche klickt, gibt er ein verbindliches Angebot zum Erwerb der sich im Warenkorb befindlichen Produkte gegenüber dem Verkäufer ab.
- Ein Vertrag zwischen dem Kunden und dem Verkäufer kann auch per E-Mail geschlossen werden. Der Kunde kann ein verbindliches Angebot an den Verkäufer per E-Mail übermitteln oder im Fall der Übermittlung eines verbindlichen Angebotes durch den Verkäufer, dieses per E-Mail annehmen.
- Ein Vertrag zwischen dem Kunden und dem Verkäufer kann auch mittels Angaben in einem Kontaktformular geschlossen werden. Der Kunde kann ein verbindliches Angebot an den Verkäufer per Kontaktformular übermitteln oder im Fall der Übermittlung eines verbindlichen Angebotes durch den Verkäufer, dieses per Kontaktformular annehmen.
4. Vertragstext und Vertragssprache
- Der Verkäufer speichert den Vertragstext und stellt ihn den Kunden in Textform (z. B. per E-Mail oder gedruckt mit der Lieferung der Bestellung) zur Verfügung. Der Kunde kann den Vertragstext vor der Abgabe der Bestellung an den Verkäufer ausdrucken, indem er im letzten Schritt der Bestellung die Druckfunktion seines Browsers oder die Speicherfunktion für Webseiten nutzt.
- Der Verkäufer darf die Vertragsunterlagen Kunden, die Unternehmer sind, sowohl in Textform, als auch auf einem anderen Weg bereitstellen (z. B. per Verweis auf eine Onlinequelle).
- Die Vertragssprachen sind Deutsch und Englisch, Verträge können in diesen Sprachen geschlossen werden.
5. Informationen zu Preisen und Versandkosten
- Alle Preisangaben verstehen sich, vorbehaltlich anderslautender Angaben, als Gesamtpreise einschließlich der jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer (MwSt.).
Zusätzlich zu den angegebenen Preisen berechnet der Verkäufer für die Lieferung die folgenden Versandkosten:
Sofern nicht explizit anderweitig vereinbart werden alle Leistungen elektronisch erbracht und sind versandkostenfrei.
6. Zahlungsarten und Zahlungsbedingungen
- Zahlungen sind, sofern nicht anders vereinbart, ohne Abschlag, Skonti oder andere Nachlässe zu leisten.
- Beim Einsatz von Finanzinstituten und anderen Zahlungsdienstleistern, gelten im Hinblick auf die Bezahlung zusätzlich die Geschäftsbedingungen und Datenschutzhinweise der Zahlungsdienstleister. Kunden werden gebeten diese Regelungen und Hinweise als auch Informationen im Rahmen des Bezahlungsvorgangs zu beachten. Dies insbesondere, weil die Zurverfügungstellung von Zahlungsmethoden oder der Ablauf des Zahlungsverfahrens auch von den Vereinbarungen zwischen dem Kunden und Finanzinstituten und Zahlungsdienstleister abhängig sein können (z. B. vereinbarte Ausgabelimits, ortsbeschränkte Zahlungsmöglichkeiten, Verifizierungsverfahren, etc.).
- Der Kunde sorgt dafür, dass er die ihm obliegenden Voraussetzungen erfüllt, die zur erfolgreichen Bezahlung mittels der gewählten Zahlungsart erforderlich sind. Hierzu gehören insbesondere die hinreichende Deckung von Bank- und anderen Zahlungskonten, Registrierung, Legitimierungen und Autorisierung bei Bezahldiensten sowie die Bestätigung von Transaktionen.
- Vorkasse - Wurde Zahlung per Vorkasse mittels einer Banküberweisung vereinbart, wird der Zahlungsbetrag, vorbehaltlich einer ausdrücklich getroffenen anderslautenden Vereinbarung, bereits mit Vertragsschluss fällig. Der Verkäufer teilt dem Kunden seine Bankverbindung mit. Die Lieferung erfolgt nach Zahlungseingang. Wenn die Vorkassezahlung trotz Fälligkeit auch nach erneuter Aufforderung nicht bis zu einem Zeitpunkt von 10 Kalendertagen nach Absendung der Bestellbestätigung beim Verkäufer eingegangen ist, tritt der Verkäufer vom Vertrag zurück mit der Folge, dass die Bestellung hinfällig ist und den Verkäufer keine Lieferpflicht trifft. Die Bestellung ist dann für den Kunden und Verkäufer ohne weitere Folgen erledigt..
- Kauf auf Rechnung - Der Rechnungsbetrag wird, nachdem das Produkt geliefert sowie in Rechnung gestellt wurde fällig und ist vom Kunden innerhalb von 7 Tagen ohne Abzug durch Zahlung auf das Bankkonto des Verkäufers zu begleichen, sofern nichts anderes vereinbart ist. .
- Kreditkartenzahlung - Mit Abgabe der Bestellung geben Kunden ihre Kreditkartendaten an. Die Kreditkarte des Kunden wird unmittelbar nach Abschluss der Bestellung und nach dessen Autorisierung als rechtmäßiger Karteninhaber belastet.
- Stripe - Die Nutzung von Stripe kann, abhängig von den gewählten Zahlungsarten, die Registrierung für diese Zahlungsart voraussetzen. Die Zahlungstransaktion wird auf Grundlage der Konditionen von Stripe durchgeführt, die dem Kunden auch im Rahmen des Bestellprozesses mitgeteilt werden. Weitere Informationen und Bedingungen: https://stripe.com/de.
- Kosten, die durch Mahnung fälliger Forderungen entstehen, werden den Kunden in Rechnung gestellt. Der Verkäufer ist berechtigt, Mahnkosten in pauschaler Höhe von 1 Euro geltend zu machen. Im Fall von Kunden die Unternehmer sind, ist der Verkäufer berechtigt Mahnkosten in pauschaler Höhe von 5 Euro geltend zu machen. Den Kunden bleibt der Nachweis keiner, bzw. geringerer Kosten vorbehalten.
- Der Verkäufer ist berechtigt, bei Zahlungsverzug Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe sowie weitere durch das Gesetz bestimmte Folgen und Kosten bei den säumigen Kunden geltend zu machen. Im Fall von Kunden die Unternehmer sind, ist der Verkäufer berechtigt, mindestens Verzugszinsen in Höhe von 9 Prozentpunkten über dem jeweils geltenden Basiszinssatz geltend zu machen. Die Verpflichtung des Kunden zur Zahlung von Verzugszinsen schließt die Geltendmachung weiterer Verzugsschäden durch den Verkäufer nicht aus. Zu den Verzugsschäden gehören Kosten der Rechtsdurchsetzung, wie z. B. Kosten für Rechtsberatung, Mahnverfahren oder Inkasso.
7. Lieferung, Warenverfügbarkeit
- Sollte die Zustellung der Ware durch Verschulden des Kunden trotz dreimaligem Auslieferversuch scheitern, kann der Verkäufer vom Vertrag zurücktreten. Gegebenenfalls geleistete Zahlungen werden dem Kunden unverzüglich erstattet.
8. Digitale Dienstleistungen
- "Digitale Dienstleistungen" liegen vor, wenn sie dem Kunden, der Verbraucher ist, die Erstellung, Verarbeitung oder Speicherung von Daten in digitaler Form oder der Zugang zu solchen Daten ermöglichen oder die gemeinsame Nutzung der vom Verbraucher oder von anderen Nutzern der entsprechenden Dienstleistung in digitaler Form hochgeladenen oder erstellten Daten oder sonstige Interaktionen mit diesen Daten ermöglichen.
- Die Regelungen dieser AGB sind auf digitale Dienstleistungen entsprechend anwendbar.
9. Erwerb von Guthaben
- Diese AGB gelten entsprechend für den Verkauf von Guthaben, die Geldwerte verkörpern. Kunden können mit den vom Verkäufer zur Verfügung gestellten Zahlungsmitteln Guthaben erwerben, die in ihrem Kundenkonto gespeichert werden. Diese Guthaben können von den Kunden eingelöst werden, um die Produkte und Dienstleistungen des Verkäufers zu erwerben, bzw. in Anspruch zu nehmen, die den Kunden zur Einlösung angeboten werden. Der Verkäufer teilt den Kunden mit, welche Produkte mit dem Guthaben eingelöst werden können. Darüber hinaus stellt das Guthaben keinen rechtlich anerkannten Vermögenswert außerhalb des Angebots des Verkäufers dar.
- Das Guthaben kann nur mit Zustimmung des Verkäufers auf Dritte übertragen werden.
- Guthaben, die vom Kunden oder Dritten zugunsten des Kunden eingezahlt wurden, sind grundsätzlich nicht rückzahlbar (d. h. nicht auszahlbar oder sonst erstattbar). Der Ausschluss der Rückzahlung lässt jedoch die gesetzlichen Widerrufs-, Rücktritts-, Kündigungs-, Gewährleistungs- und Mängelrechte sowie sonstige zwingende Rechte des Kunden unberührt und schränkt seine diesbezüglichen Zahlungs- und sonstigen Ansprüche nicht ein. Ebenso wird der Rückzahlungsanspruch nicht eingeschränkt, sofern das hinterlegte Guthaben nicht verjährt ist. Die Verjährungsfrist beginnt drei Jahre nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die letzte Zahlung auf das Guthaben geleistet wurde.
10. Urheber- und Nutzungsrechte
- Die durch den Verkäufer vertriebenen Produkte sind schutzrechtlich (insbesondere marken- und urheberrechtlich) geschützt. Die Nutzungs- und Verwertungsrechte liegen beim Verkäufer, bzw. den jeweiligen Rechteinhabern. Kunden verpflichten sich, diese Schutzrechte anzuerkennen und zu beachten.
- Der Kunde erhält die einfachen Rechte, die erworbenen Produkte zu vertragsgemäßen Zwecken zu nutzen. Im Übrigen ist die Nutzung und Verwertung der Produkte nicht zulässig. Insbesondere dürfen urheberrechtlich geschützte Produkte des Verkäufers nicht im Internet oder in Intranets vervielfältigt, verbreitet, öffentlich zur Verfügung gestellt oder in sonstiger Art und Weise Dritten zur Verfügung gestellt werden. Die öffentliche Wiedergabe, Vervielfältigung oder sonstige Weiterveröffentlichung, sind nicht Bestandteil dieses Vertrages und sind somit untersagt. Urheberrechtsvermerke, Markenzeichen und andere Rechtsvorbehalte dürfen aus den Produkten nicht entfernt werden, es sei denn, sofern dies zur vertragsgemäßen Nutzung der Produkte erforderlich oder gesetzlich erlaubt ist.
- Sofern die Produkte einer bestimmten Nutzungslizenz unterliegen, werden die Kunden über die Nutzungslizenz informiert. In diesem Fall gelten die Regelungen der Nutzungslizenz vor diesen AGB.
- Tritt der Verkäufer in Vorleistung, erfolgt die Einräumung der Nutzungsrechte gegenüber dem Kunden nur vorläufig und wird erst dann wirksam, wenn der Kunde den Kaufpreis der maßgeblichen Produkte vollständig beglichen hat.
11. Schlussbestimmungen
- Die Rechtsbeziehungen zwischen dem Kunden, sofern dieser Unternehmer ist und dem Verkäufer, unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
- Der Gerichtstand befindet sich am Sitz des Verkäufers, wenn der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist oder der Kunde im Sitzland des Verkäufers keinen allgemeinen Gerichtsstand hat. Das Recht des Verkäufers einen anderen zulässigen Gerichtsstand zu wählen, bleibt vorbehalten.
12. Streitschlichtung und Verbraucherstreitbeilegung
- Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/ finden. Verbraucher haben die Möglichkeit, diese Plattform für die Beilegung ihrer Streitigkeiten zu nutzen.
- Wir sind zur Beilegung von Streitigkeiten mit Verbrauchern vor einer Verbraucherschlichtungsstelle bereit.
Sie können sich zur Beilegung der Streitigkeit an die folgende Verbraucherschlichtungsstelle wenden:
Universalschlichtungsstelle des Bundes
Zentrum für Schlichtung e.V.
Straßburger Straße 8
77694 Kehl am Rhein
https://www.universalschlichtungsstelle.de/